세월이 흘러도 두 사람의 사랑은 변함없다. 첫 손자의 탄생을 계기로 두 사람은 오랜만에 온천 여행을 떠났다. 오십이 되어도 여전히 청춘의 한가운데, 그때와 변함없는 키스를 다시 한 번. 둘만의 노천탕, 객실... 피부가 닿을 때마다 젊은 시절의 추억이 되살아난다. 세월과 함께 쌓인 인연은 사랑을 깊게 하고, 지금도 변함없는 애정이 서로를 찾아 밀도 있게 얽히고설킨다. 익어갈수록 서로를 사랑하는 오도리 부부의 뜨겁고 진한 애욕의 섹스를 선사한다.