누구에게도 비밀로 한 온천 여행──. 유부녀는 휩쓸린 채 배덕의 행위에 빠져들었다. 그리고 만남 후 4개월 후. 두 사람은 다시 만나 현실을 잊고 흐트러졌다.... 부부관계에 문제가 있는 한 유부녀의 갈등과 후회──. 유부녀 사향과의 만남과 재회, 두 번의 온천 불륜 여행을 감독 다카하시 코이치가 60분 이상의 미공개 영상을 더해 재구성한 디렉터스 컷 버전으로 400분이 넘는 방대한 분량으로 다시 태어났다!